- Back to Home »
- TESLA »
- Tesla deve se chamar Tuosule na China
Posted by : Tuning Virtual SP
terça-feira, 20 de agosto de 2013
Nome original foi registrado no país em 2006
Por QuatroRodas
A Tesla Motors segue expandindo seus negócios. Depois de entregar as primeiras unidades do Model S na Europa, a montadora estadunidense prepara sua chegada à China. Nesse contexto, porém, a fabricante de carros elétricos deve encontrar um problema: a utilização do nome “Tesla”.
Isso porque ele foi registrado no país asiático em 2006, muito antes de a montadora tentar o seu registro pela primeira vez, em 2009. O dono dos direitos sobre o nome Tesla na China é Zhan Baosheng.
Para tentar adquirir esses direitos, a marca ofereceu o equivalente a US$ 326 mil ao chinês. A contraproposta foi bastante discrepante: US$ 32 milhões. Desse modo, enquanto tenta negociar em termos mais realistas, a Tesla deve optar pelo nome Tuosule, o equivalente a “Tesla” num dialeto falado em Hong Kong.
Isso porque ele foi registrado no país asiático em 2006, muito antes de a montadora tentar o seu registro pela primeira vez, em 2009. O dono dos direitos sobre o nome Tesla na China é Zhan Baosheng.
Para tentar adquirir esses direitos, a marca ofereceu o equivalente a US$ 326 mil ao chinês. A contraproposta foi bastante discrepante: US$ 32 milhões. Desse modo, enquanto tenta negociar em termos mais realistas, a Tesla deve optar pelo nome Tuosule, o equivalente a “Tesla” num dialeto falado em Hong Kong.